pompös w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pompös w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das von ihm selbst entworfene pompöse Jugendstilgrabmal wurde nach 1945 eingeebnet.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich mit pompösen Aufmachungen inszenierte, dann für ihn, und um ihm für seine Bilder Modell zu stehen.
de.wikipedia.org
Bezahlt hatte diesen großen und pompösen Bahnhof größtenteils der Karstadt-Konzern.
de.wikipedia.org
Beide Herrscher empfanden das pompöse, überladene Programm dieser Zeremonie als Belastung.
de.wikipedia.org
Das Planungsmodell sah eine pompöse Straße für Aufmärsche vor, passend zu der megalomanen Selbstdarstellung des Regimes.
de.wikipedia.org
Der selbstverliehene Königstitel und das pompöse öffentliche Auftreten, unter anderem mit goldener Krone und Zepter, sorgte für reges Interesse der Medien.
de.wikipedia.org
In kurzer Zeit hatte die Stadtverwaltung die Genehmigung erteilt, das pompöse Kinogebäude wurde im neuklassizistischen Stil errichtet und lud die Filminteressenten bald zu Vorführungen.
de.wikipedia.org
Es ist ein mannshohes Puppenhaus, welches ein pompöses Theater in Miniatur darstellt.
de.wikipedia.org
Das Eingangsportal wurde dabei seines pompösen Tympanons entledigt und durch schlichte quadratische Sandsteinsäulen ersetzt.
de.wikipedia.org
Er schwärmt vom pompösen Schmuck, mit dem die Stadt verziert worden sei.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pompös" w innych językach

Definicje "pompös" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne