schlüpfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schlüpfen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła schlüpfen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ecloziune
Schlüpfen nt

schlüpfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus dem Ei schlüpfen
a ieşi din găoace
in den / aus dem Mantel schlüpfen
a se îmbrăca cu paltonul/ a se dezbrăca de palton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es schlüpfen frei schwimmende Veliger-Larven, die später zu fertigen Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Nach etwa 50 bis 55 Stunden schlüpfen die pelagischen Larven, die mit der Strömung davontreiben.
de.wikipedia.org
Der weibliche Edelkrebs trägt die Eier am Körper festgeklebt mit sich herum, bis sie schlüpfen.
de.wikipedia.org
Es ist aber möglich, von dort in die Rolle eines Republikflüchtlings zu schlüpfen.
de.wikipedia.org
Wie bei den meisten anderen Sperlingskäuzen schlüpfen daher die Nestlinge nahezu synchron.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel entwickeln bald nach dem Schlüpfen ein braun-schwarzes, weiches Gefieder, mit dem sie wie ein Teil der abgestorbenen Vegetation wirken.
de.wikipedia.org
Schon Nymphen sind zum Netzbau fähig, bauen ihre ersten eigenen Wohnnetze aber erst nach Verlassen der Kinderstube, etwa eine Woche nach dem Schlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Kaulquappen schlüpfen innerhalb des Nests und lassen sich in einem bestimmten Entwicklungsalter in das darunterliegende Gewässer fallen.
de.wikipedia.org
Die Raupen schlüpfen 10 bis 14 Tage nach der Ablage.
de.wikipedia.org
Ungefähr 25 Stunden nach der Befruchtung schlüpfen die Larven.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlüpfen" w innych językach

Definicje "schlüpfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne