sozusagen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sozusagen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła sozusagen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sanchi
sozusagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der direkte Mechanismus übernimmt sozusagen das Spielen der zum Typ des Spielers gehörenden gleichgewichtigen Strategie.
de.wikipedia.org
Es besteht eine Tendenz, die Leitung für schlechte Ergebnisse anzuschwärzen, sozusagen als Gegengewicht für die Tendenz der Leitung, sich guter Ergebnisse zu brüsten.
de.wikipedia.org
Er fotografierte Menschen, denen er wohl sehr vertraut war, "bar jediglichen Innerlichkeitsgehabes" und erreicht so, mit selbstgeschultem fotografischem Sehen "sozusagen naiv eine fortschrittliche Ästhetik".
de.wikipedia.org
Die entstandenen Bilder, vornehmlich Ölgemälde, Kohle- und Bleistiftzeichnungen entstanden nie im Atelier, sondern immer Draußen sozusagen direkt vor dem Motiv.
de.wikipedia.org
Mit einer Geldmünze, sei dessen Wert auch noch so gering, werde der symbolische Kauf sozusagen „besiegelt“.
de.wikipedia.org
Lymphknoten, die stromabwärts von einem Tumor liegen, sind sozusagen privilegiert; durch sie strömen besonders viele Tumorantigene.
de.wikipedia.org
Es führt sozusagen zu einer Lösung und rundet den Zyklus ab.
de.wikipedia.org
Jedes Lied des Albums stellt sozusagen einen Brief dar.
de.wikipedia.org
Er schiebt sie nicht beiseite durch Vertrauen oder Hoffen, sondern er hält sozusagen die Vorstellung aus, dass der Erfolg eintreten kann.
de.wikipedia.org
Es sind dies sozusagen Türschwellen zu einer anderen Welt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sozusagen" w innych językach

Definicje "sozusagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne