umher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umher w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die männlichen Falter fliegen lebhaft auf der Suche nach noch nicht begatteten Weibchen umher.
de.wikipedia.org
Sie wirkten beispielsweise als Hauslehrer, Gewissensräte oder Bedienstete wohlhabender Gönner oder Familien, widmeten sich ihren Studien oder der Schriftstellerei oder zogen beschäftigungslos umher.
de.wikipedia.org
Sie schwimmen gerne in Gruppen umher, wobei sie oft gegen den Pumpenstrahl aus dem Filter anschwimmen.
de.wikipedia.org
Über eine Stunde lang fuhr die Wahoo zwischen den Booten umher und beschoss die Schiffbrüchigen mit dem 102-mm-Deckgeschütz und den 20-mm-Kanonen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen fliegen auf der Suche nach Wirtsnestern im charakteristischen Taumelflug umher.
de.wikipedia.org
Sie leben sehr nomadisch und streifen in großen Teilen ihres Verbreitungsgebietes umher.
de.wikipedia.org
Vielmehr schieben sich konkurrierende Männchen umher, bis sie sich gegenseitig auf die Hinterbeine aufrichten und dabei versuchen die Schnauzen oben zu behalten.
de.wikipedia.org
Gelegentlich, vor allem am Nachmittag schwimmen sie jedoch auch frei umher und jagen zusammen mit anderen Raubfischen.
de.wikipedia.org
Vermutlich zieht er jedoch nomadisch und streunend umher.
de.wikipedia.org
Der Versuch schlägt fehl und sie irrt in Folge in der Wildnis umher.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski