herum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła herum w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
verkehrt herum
invers
um etwas drum herum
în jurul a ceva
jemanden um etwas herumführen ganz herum
a înconjura ceva cu cineva
um etwas herumführen ganz herum
a înconjura ceva
um … (herum)
de jur împrejur(ul) ...
um die Mittagszeit (herum) (ungefähr)
în jurul prânzului
um die Mittagszeit (herum) (ungefähr)
cam pe la ora prânzului

Tłumaczenia dla hasła herum w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

herum Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

anders herum
invers
du hast den Pulli falsch herum an
ți-ai pus puloverul invers
im Kreis herum
în cerc
um … herum
în jurul …
um etwas drum herum
în jurul a ceva
jemanden um etwas herumführen ganz herum
a înconjura ceva cu cineva
um etwas herumführen ganz herum
a înconjura ceva
um … (herum)
de jur împrejur(ul) ...
um die Mittagszeit (herum) (ungefähr)
în jurul prânzului
um die Mittagszeit (herum) (ungefähr)
cam pe la ora prânzului

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Trommler spielen, und die Frau singt und tanzt einmal ganz um das Dorf herum.
de.wikipedia.org
Um den Platz herum führt eine Rondellstraße, an der vier Arkadenhäuser liegen.
de.wikipedia.org
Um das Kloster herum gibt es auch eine niedrige Einfriedungsmauer.
de.wikipedia.org
In Höhe der Fensterbrüstungen verläuft ein schmaler horizontaler Fries, der um die Säulen und Pfeiler herum verkröpft ist.
de.wikipedia.org
Um die Kirche herum befindet sich der Friedhof mit Ummauerung.
de.wikipedia.org
Es wurde um das Jahr 1900 herum errichtet.
de.wikipedia.org
Doch auch er trägt die ganze Zeit ein Geheimnis mit sich herum, denn er war die letzten Jahre im Gefängnis.
de.wikipedia.org
Dabei versagt die Platte in einem pyramidenstumpf- bzw. kegelstumpfförmigen Schnitt um die Stütze herum.
de.wikipedia.org
Um sie herum finden sich noch Reste von Bodenplatten, die offenbar Teil einer größeren Platzanlage waren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herum" w innych językach

Definicje "herum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne