verhüllt w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gesicht des Gekreuzigten ließ der Künstler verhüllt.
de.wikipedia.org
Mit feierlicher Formel und verhülltem Haupt widmete der Volkstribun das Vermögen unter Zuwendung einer Opfergabe den Göttern (Konsekration).
de.wikipedia.org
Unter einer großen Arkade, weitere sechs Stufen erhöht und ebenfalls durch ein Eisengitter getrennt, ist, von einem Seidenvorhang verhüllt, der Toraschrein untergebracht.
de.wikipedia.org
Das Podest ihres Thronsessels steht auf einem schwarzen Tuch, das den Boden des Wagens verhüllt.
de.wikipedia.org
Zur Umfassung des Kelches in Rokoko-Formen hat er seine Hände mit einem weißen, goldumsäumten Segensvelum verhüllt.
de.wikipedia.org
Während des Nordwinters wird die Eiskappe von einer dünnen, 1 Meter mächtigen Trockeneislage (festes Kohlenstoffdioxid) verhüllt.
de.wikipedia.org
D.h. sie werden nun erst in ihrem Wesen wahrgenommen, das vorher verhüllt war.
de.wikipedia.org
Die Bereiche in der Nähe des Ortskerns werden von pleistozänem Kolluvium verhüllt.
de.wikipedia.org
Die beiden äußeren Heiligen tragen ihre Märtyrerkronen auf den Händen, die sie entsprechend dem byzantinischen Hofzeremoniell verhüllt haben.
de.wikipedia.org
Die weicheren Gesteine (der Großteil der grobporphyrischen Serien sowie Gesteine des Grundgebirges) sind von Schuttschleppen verhüllt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verhüllt" w innych językach

Definicje "verhüllt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne