verwandelt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verwandelt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verwandelt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verwandelt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie ist wie verwandelt fig
e complet schimbată
einen Strafstoß verwandeln SPORT
a transforma un penalty
zum 2:0 verwandeln SPORT
a duce scorul la 2:0
sich verwandeln
a se transforma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Werk handelt von einem Schüler, der sich in einen Kunstdieb verwandelt, sobald er romantische Gefühle hegt.
de.wikipedia.org
Schließlich gibt sich die Elfe absichtlich geschlagen, verwandelt sich in einen Schmetterling und lässt sich von Rübezahl fangen.
de.wikipedia.org
Der jeweils letzte Ball einer 5er Serie ist der so genannte Moneyball, der, wenn verwandelt, zwei Punkte wert ist.
de.wikipedia.org
Anschließend entwendet er die Gefäße und verwandelt sich wieder in ein Hitodama.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Hauptgebäude in eine Grundschule verwandelt.
de.wikipedia.org
Beide gehören zu den geborenen Orderpapieren; die vinkulierte Namensaktie wird in der Praxis durch die Emittenten zu technischen Rektapapieren verwandelt.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der erzeugten Leistung wird an den Verbraucher abgegeben, die andere Hälfte wird in der Quelle an in Wärme verwandelt.
de.wikipedia.org
Diese Täler wurden in Fjorde verwandelt, als das Eis schmolz und der Meeresspiegel anstieg.
de.wikipedia.org
Ich habe einen dieser alten Wachtürme von innen entkernt, also die Aussichtsplattform und die nach oben führende Treppe entfernt, und in eine Art Spiegelkabinett verwandelt.
de.wikipedia.org
Die Hälfte des Geländes hat sich in eine attraktive Spiel- und Sportoase verwandelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verwandelt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne