verzweifeln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verzweifeln w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verzweifeln w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
verzweifeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie verzweifelt darüber so sehr, dass sie sich das Leben nimmt.
de.wikipedia.org
Dort reckt eine Frau, zu deren Füßen ein getötetes Kleinkind liegt, verzweifelt ihre Hände in die Höhe und scheint die marmorne Monumentalstatue anzubeten.
de.wikipedia.org
Der Schriftsteller verzweifelt anfangs, weil er davon überzeugt ist, nur dann einem oberflächlichen Schreiben entgehen zu können, wenn er seine Figuren aus eigener Anschauung kennt.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, warum er das Kunstwerk so oft und lange betrachte, soll er einmal geantwortet haben: „Damit ich am Menschen nicht verzweifle.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die Täter meist einen Schritt voraus sind, lässt ihn oft verzweifeln.
de.wikipedia.org
Sie war laut, ich hatte kein Vertrauen in ihre Triebwerke und ihre Flugsysteme waren zum Verzweifeln.
de.wikipedia.org
Das starke Interesse des Künstlers am Menschen und seinen Verhaltensweisen zeigt sich in der Vielzahl der Blätter, die groteske, verzweifelte, karikierte und entlarvte Menschen darstellen.
de.wikipedia.org
Als Hörer könne man spätestens jetzt allmählich verzweifeln.
de.wikipedia.org
Ein Glück, daß es, nach meiner Wahrnehmung, immer entschieden komische Figuren sind, sonst könnte man verzweifeln.
de.wikipedia.org
Ihre Naivität und das gebrochene Vertrauen lassen sie verzweifeln.
de.wikipedia.org

Definicje "verzweifeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski