niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „verzweifeln“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

verzweifeln

Pokaż tabele koniugacji
verzweifeln
kétségbeesik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn sie an die von ihrem Herrn gewünschte Heirat denkt, ist sie nah am Verzweifeln.
de.wikipedia.org
Sie war laut, ich hatte kein Vertrauen in ihre Triebwerke und ihre Flugsysteme waren zum Verzweifeln.
de.wikipedia.org
Auch die anderen Soldaten verzweifeln nach einer kurzen Phase des durch den unerwarteten Luxus ausgelösten Hochgefühls.
de.wikipedia.org
Daher brauche ein Christ, auch wenn er als einziger Rechtgläubiger allein gegen alle stehe, nicht an seinem Sieg zu verzweifeln.
de.wikipedia.org
Jedes Mal, wenn er einen Mann verliert, ist der Captain verzweifelt, obwohl er selbst dafür steht, hohe Risiken in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die Täter meist einen Schritt voraus sind, lässt ihn oft verzweifeln.
de.wikipedia.org
Sie verzweifelt darüber so sehr, dass sie sich das Leben nimmt.
de.wikipedia.org
Daher müsse dies versucht werden, obwohl man angesichts der Meinungsverschiedenheiten in der Sekundärliteratur „nur verzweifeln“ könne.
de.wikipedia.org
Als Hörer könne man spätestens jetzt allmählich verzweifeln.
de.wikipedia.org
Dort reckt eine Frau, zu deren Füßen ein getötetes Kleinkind liegt, verzweifelt ihre Hände in die Höhe und scheint die marmorne Monumentalstatue anzubeten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verzweifeln" w innych językach

Definicje "verzweifeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne