zerrissen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zerrissen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zerrissen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zerrissen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zerreißen vor (+dat)
a se speti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu schneidet er ihm sämtliche Knöpfe von der Kleidung, so dass dieser mit zerrissener Kleidung nach Hause laufen muss.
de.wikipedia.org
Wie der Rechnungshof feststellte, „...besteht keine verlässliche Perspektive, mit der vorhandenen Technologie den Gesamtbestand der zerrissenen Unterlagen in absehbarer Zeit und zu überschaubaren Kosten wiederherzustellen“.
de.wikipedia.org
Das zerrissene Telefonbuch ist ein klassischer, zumeist von Zauberkünstlern und Kraftsportlern vorgeführter Trick.
de.wikipedia.org
Sie ergaben sich barfüßig, in zerrissenen Tuniken und mit Strick um den Hals.
de.wikipedia.org
Die Schwerkraft muss ausreichen, um die zerrissenen Galaxien zusammenzuhalten.
de.wikipedia.org
In diesem von Revolutionen zerrissenen Land bringt ihm seine Ähnlichkeit mit einem dortigen Parteigänger erste Verwicklungen.
de.wikipedia.org
Das Blatthäutchen ist bei den Erneuerungssprossen ein 3 Millimeter langer, zerrissener häutiger Saum, bei den oberen Halmblättern 3–7 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Statue zeigt stellvertretend für die bei der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste durch die Regierung getöteten Personen 50 zerrissene und verworrene Körper.
de.wikipedia.org
Der Sieg führte zu einem einenden Gemeinsamkeitsgefühl unter dem vom Bürgerkrieg zerrissenen Volk.
de.wikipedia.org
Mit „nichts als einer zerrissenen Hose“ machte er sich an den Neuanfang.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zerrissen" w innych językach

Definicje "zerrissen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne