Tłumaczenia dla hasła „Abfrage“ w niemiecko » słoweński słowniku

Abfrage <-n> RZ. r.ż.

1. Abfrage (Prüfen):

Abfrage

spraševanje r.n.

2. Abfrage INF. (von Daten):

Abfrage

iskanje r.n.

ab|fragen CZ. cz. przech.

1. abfragen (prüfen: Schüler):

abfragen

izpraševati [f. dk. izprašati]

2. abfragen INF. (Daten):

abfragen

iskati

abfragen

poiskati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Zugriff kann das Einfügen, Löschen, Ändern und Abfragen von Daten auf verschiedene Weisen beinhalten.

de.wikipedia.org

Die Daten der Gaiamission und die entsprechenden Server zur Abfrage und Auswertung werden auch für folgende Forschungsgenerationen bereitgehalten.

de.wikipedia.org

Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.

de.wikipedia.org

In die Sequenzen können Abfragen für das erwartete Testergebnis zur Testbewertung als Testorakel eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Eine Sicht stellt im Wesentlichen einen Alias für eine Abfrage dar.

de.wikipedia.org

Diese Einteilung ist jedoch nicht allgemein anerkannt (siehe hierzu die Sonderstellung der Abfrage).

de.wikipedia.org

Neuere Modelle erlauben die Abfrage der Temperatur des Fahrzeuginnenraums und das Ein- und Ausschalten der Standheizung per Mobiltelefon.

de.wikipedia.org

Auch Kombinationen (und Schachtelung) solcher Abfragen sind möglich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls möglich sind browserbasierte Abfragen per ActiveX oder JavaScript.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.

de.wikipedia.org