Tłumaczenia dla hasła „Aufheller“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aufheller <-s, -> RZ. r.m.

1. Aufheller (für Haare, Wäsche):

Aufheller

belilo r.n.

2. Aufheller FOTO (Beleuchtungsgerät):

Aufheller

reflektor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Pigmenttypen nehmen zunächst Energie durch Bestrahlung auf (optischer Aufheller).

de.wikipedia.org

Eine bessere Wirkung verursachen optische Aufheller, die mit zusätzlichem Blau den Gelbton ausgleichen.

de.wikipedia.org

Fluoreszenz ist die Ursache der aufhellenden Wirkung der optischen Aufheller.

de.wikipedia.org

Es dient weiterhin als Ausgangsprodukt zur Herstellung von optischen Aufhellern und Sensibilisatoren für die Fotografie.

de.wikipedia.org

Feinwaschmittel für empfindliche Stoffe enthalten, im Gegensatz zu Vollwaschmitteln, keine Aufheller und Bleichmittel.

de.wikipedia.org

Optische Aufheller werden bei der Herstellung von manchen Papiersorten rezeptiert.

de.wikipedia.org

Daher sind Waschmittel für Jagdbekleidung mit Duftstoffen und UV-Aufhellern unvorteilhaft.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Stoffe bzw. Effekte sind mit den optischen Aufhellern, wie sie z. B. in Waschmitteln in etwas geringerem Anteil zu finden sind, identisch.

de.wikipedia.org

Gebleicht wurde zunächst mit einer Schwefelbeize, heute in der Regel mit Blankitbleiche mit optischem Aufheller.

de.wikipedia.org

Die Sulfonatgruppen sind für die mäßige Wasserlöslichkeit der ansonsten hydrophoben Aufheller verantwortlich.

de.wikipedia.org