Tłumaczenia dla hasła „Aussaat“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aussaat <-en> RZ. r.ż.

1. Aussaat (Aussäen):

Aussaat

setev r.ż.

2. Aussaat (Saatgut):

Aussaat

seme r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Jahrtausendwende kam das staatliche Versuchsgut mehrmals in die Schlagzeilen, als einige Anschläge auf Felder mit genmanipulierten Aussaaten verübt wurden.

de.wikipedia.org

Aussaat- und Erntezeit richten sich nach den sehr unterschiedlichen klimatischen Bedingungen der Anbauregionen, sowohl Sommer- als auch Winteranbau werden praktiziert.

de.wikipedia.org

Von der Aussaat bis zur Keimung vergehen wenige Tage bis mehrere Wochen.

de.wikipedia.org

Ausgehend von diesen Vorhersagen lassen sich zum Beispiel Bewässerungsmaßnahmen, Termine für Aussaat und Ernte sowie Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll planen.

de.wikipedia.org

Die Ernte findet im Hochsommer des auf die Aussaat folgenden Jahres statt.

de.wikipedia.org

Nach der Aussaat sollte eine Rückverfestigung des Bodens stattfinden.

de.wikipedia.org

Seine einzigen Eingriffe in den natürlichen Kreislauf der Natur waren das Aufstellen von Brutkästen und die Aussaat von Pflanzen für seinen Lebensunterhalt.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es verschiedene Möglichkeiten der Schadensbegrenzung durch den Zeitpunkt von Aussaat, Ernte und Umpflügen.

de.wikipedia.org

Aussaaten enthalten einen relativ hohen Anteil säulenförmig wachsender Bäume.

de.wikipedia.org

Die Ernte kann schon 4 Wochen nach der Aussaat erfolgen.

de.wikipedia.org