Tłumaczenia dla hasła „Bösewicht“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bösewicht <-(e)s, -e[oder -er] > [ˈbøːzəvɪç͂t] RZ. r.m.

Bösewicht

hudobnež r.m.

Bösewicht

lopov r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig wurde er auf den Rollentypus des Bösewichts oder des deutschen Offiziers festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Bösewicht des Films möchte seine Wunderwaffe an die Turmspitze bringen und von dort hunderttausende Menschen sterben lassen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Spiele der Super-Mario-Hauptreihe bauen auf die gleiche Hintergrundgeschichte auf: Ein Mädchen wurde von einem Bösewicht entführt und der Protagonist muss es retten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner scheinbar ungehobelten Spielweise machte ihn dies zu einem der führenden Bösewichte der Leinwand.

de.wikipedia.org

Später war er überwiegend in Kriminalserien und Kriminalfilmen eingesetzt, wo er häufig auf die Rolle des Bösewichts festgelegt war.

de.wikipedia.org

Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Films entpuppt er sich als der eigentliche Bösewicht.

de.wikipedia.org

Die Akteure werden von Trommeln und Becken begleitet, die wilder schlagen, wenn ein Bösewicht die Szene betritt.

de.wikipedia.org

Dabei wechselte er von väterlichen Freunden zu den Bösewichtern im Hintergrund, oft im selben Film.

de.wikipedia.org

An einem Bach rettet er eine Fee vor Bösewichtern, doch den Lohn schlägt er aus.

de.wikipedia.org