Tłumaczenia dla hasła „Brusttasche“ w niemiecko » słoweński słowniku

Brusttasche RZ. r.ż.

Brusttasche

prsni žep r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie waren in der Mitte unmittelbar über der Brusttasche zu befestigen.

de.wikipedia.org

Es wird üblicherweise „in der linken Brusttasche“ getragen.

de.wikipedia.org

Das Fallschirmspringerabzeichen wird analog zur Trageweise der Tätigkeitsabzeichen über der rechten Brusttasche am Dienstanzug getragen.

de.wikipedia.org

Getragen wurde es als Steckkreuz zu allen militärischen Anzügen unter der Ordensschnalle an der linken Brusttasche.

de.wikipedia.org

Sofern der Inhaber der Leistungsspange gleichzeitig ein Leistungsabzeichen trägt, wird die Leistungsspange unterhalb der Bandschnalle oberhalb der Brusttasche getragen.

de.wikipedia.org

Als Choschen () wird eine Brusttasche bezeichnet, die zum Ornat des jüdischen Hohenpriesters gehörte.

de.wikipedia.org

Getragen wurde das Militärsportabzeichen auf der Falte der rechten Brusttasche und bei Uniformen ohne Brusttasche etwa auf gleicher Höhe.

de.wikipedia.org

Schockiert entdeckt er eine Waffe in seiner Brusttasche, aus der er kurz zuvor geschossen hat.

de.wikipedia.org

Es wird waagerecht über der linken Brusttasche bzw. an entsprechender Stelle getragen.

de.wikipedia.org

Das Einstecktuch (auch Kavalierstuch, Stecktuch,) ist ein Kleidungs-Accessoire, welches so in die äußere Brusttasche des Sakkos gesteckt wird, dass es daraus hervorschaut.

de.wikipedia.org