Tłumaczenia dla hasła „Designerin“ w niemiecko » słoweński słowniku

Designerin <-nen> RZ. r.ż.

Designerin → Designer:

Zobacz też Designer

Designer(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Designer(in)

oblikovalec(oblikovalka) r.m. (r.ż.)

Designer(in)

dizajner(ka) r.m. (r.ż.)

Designer(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Designer(in)

oblikovalec(oblikovalka) r.m. (r.ż.)

Designer(in)

dizajner(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit Mitte der 1960er Jahre arbeitete sie als freischaffende Autorin, Malerin und Designerin.

de.wikipedia.org

In den 2000er Jahren war sie mehrfach als Co-Designerin bei neuen Golfplätzen tätig.

de.wikipedia.org

Wütend wirft die Designerin ihrem Freund vor, dass er ihren Erfolg nicht ertragen könne, zumal er selbst nicht erfolgreich sei.

de.wikipedia.org

Ihren Lebensunterhalt verdient sie als Illustratorin und Designerin.

de.wikipedia.org

Ihr Traum ist es, Designerin zu werden und ein eigenes Markengeschäft zu haben.

de.wikipedia.org

1974 lud Tiffany & Co. die Designerin Elsa Peretti ein, Schmuckstücke für das Unternehmen zu kreieren.

de.wikipedia.org

Daran anschließend arbeitete sie als freischaffende Produzentin, Styling-Assistentin und Designerin.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1930 war sie als Designerin dort tätig und übte mit ihrer fast expressiven Ornamentalistik, verspielten Köpfen und bester Handwerksarbeit großen Einfluss aus.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde die Filmindustrie auf die junge Designerin aufmerksam.

de.wikipedia.org

Sie versuchte sich in verschiedensten Techniken und Materialien, wie Metallarbeiten, Stickereien Textilentwürfen und war besonders als Designerin von Innenräumen bedeutend.

de.wikipedia.org