Tłumaczenia dla hasła „Einnehmendes“ w niemiecko » słoweński słowniku

ein|nehmen niereg. CZ. cz. przech.

1. einnehmen:

einnehmen (Geld)

prejemati [f. dk. prejeti]

einnehmen (Steuern)

pobirati [f. dk. pobrati]

2. einnehmen:

einnehmen (Arznei)

jemati [f. dk. vzeti]

einnehmen (Mahlzeit)

zaužiti

3. einnehmen (Standpunkt, Stellung):

einnehmen

zavzemati [f. dk. zavzeti]

Platz einnehmen

zasesti mesto

4. einnehmen (erobern):

einnehmen

zasesti

5. einnehmen (beanspruchen):

einnehmen

zavzemati [f. dk. zavzeti]

6. einnehmen (Wend):

jmdn für sich einnehmen

koga pridobiti zase

von sich/jmdm eingenommen sein

biti domišljav

einnehmend PRZYM.

einnehmend

simpatičen

einnehmend

prikupen

sie hat etw sehr Einnehmendes

zelo je simpatična

Przykładowe zdania ze słowem Einnehmendes

sie hat etw sehr Einnehmendes

zelo je simpatična

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus der Ebene der Fenstersohlbänke des Erdgeschosses entwickelt sich ein fast die komplette Fassadenbreite einnehmendes Gesims aus Kunststein.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite ein fast die ganze Breite einnehmendes Bild der neuen Besetzung.

de.wikipedia.org

Er sei ein wirkungsvolles und einnehmendes Drama über einen Mann, der der Dumpfheit seines Lebens zu entkommen versuche.

de.wikipedia.org