niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Entwicklungen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Entwicklung <-en> RZ. r.ż.

2. Entwicklung (von Rauch):

Entwicklung
sproščanje r.n.

3. Entwicklung FOTO:

Entwicklung
razvijanje r.n.

4. Entwicklung (Herstellung):

Entwicklung
iznajdba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Entwicklungen

ein Ausblick auf Entwicklungen
vpogled v razvoj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es können beliebige Objekte an das Skript übergeben werden, was z. B. für Spieleerweiterungen oder Plug-in-Entwicklungen sinnvoll ist.
de.wikipedia.org
Basierend auf dem Prinzip langer und kurzer Zyklen wird in der Massenpsychologie zwischen bewusst erkannten, kurzlebigen Auswirkungen und den ihnen zugrunde liegenden langsamen, subtilen und oftmals nicht erkannten Entwicklungen unterschieden.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend dafür waren neue Herstellungsmöglichkeiten für waschechte Farbstoffe; genauso aber Entwicklungen für den innovativen Einsatz von Mustern und Farben für die Endprodukte.
de.wikipedia.org
Die jüngsten Entwicklungen liegen im Bereich der Radnabenmotoren für Elektroräder.
de.wikipedia.org
Die Proteste richteten sich in verschiedene Richtungen, beispielsweise gegen politische Entwicklungen oder Auswirkungen der Wohlstandsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Der Revue geht es darum, dem nationalen und internationalen Leserkreis die neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen und Tendenzen im Bereich der Theologie und ihrer Grenzwissenschaften vorzustellen.
de.wikipedia.org
Stattdessen führe er „ein obskures Schicksal ein, das die Konflikte gerade an jener Stelle abschneidet, wo man eine Entscheidung oder wesentliche Entwicklungen erwartet hätte.
de.wikipedia.org
Die Verschwörungstheorie wende dieses Grundverständnis auf einzelne aktuelle Ereignisse oder Entwicklungen an.
de.wikipedia.org
Weitere Entwicklungen verminderten den Holzbedarf: Dazu gehörte, dass Lebensmittel vermehrt durch Fischerei gewonnen wurden; der „grüne Dünger“ wurde zunehmend durch Fischmehl ersetzt.
de.wikipedia.org
Der 918 Spyder soll jedoch weiterhin als Impulsgeber für technische Entwicklungen dienen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne