Tłumaczenia dla hasła „Fühler“ w niemiecko » słoweński słowniku

Fühler <-s, -> RZ. r.m.

1. Fühler (bei Tieren):

Fühler

tipalka r.ż.

seine Fühler ausstrecken pot. przen.

iztegovati tipalke

2. Fühler TECHNOL.:

Fühler

tipalo r.n.

kahl [kaːl] PRZYM.

1. kahl (ohne Haar):

kahl

plešast

kahl geschoren

obrit po glavi

2. kahl (ohne Vegetation):

kahl

neporaščen

3. kahl (ohne Blätter):

kahl

gol

einen Wald kahl schlagen

posekati gozd do golega

Przykładowe zdania ze słowem Fühler

seine Fühler ausstrecken pot. przen.

iztegovati tipalke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fühler sind lang und schlank, stark gekämmt und bestehen aus etwa 36 Segmenten.

de.wikipedia.org

An der Einlenkungsstelle der Fühler ist er verdickt, davor stielrund und schlank.

de.wikipedia.org

Die Männchen haben ungewöhnlich lange Fühler, die halb so lang werden, wie die Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind deutlich kürzer als der Körper.

de.wikipedia.org

Die Fühler bestehen aus 34 bis 36 Segmenten.

de.wikipedia.org

Die Fühler und die Tarsen bleiben dabei frei.

de.wikipedia.org

Die hellen gelblichen Fühler sind elfgliedrig und fadenförmig.

de.wikipedia.org

Die Schnecke hat eine stark verlängerbare Proboscis, an deren Basis die beiden Fühler sitzen.

de.wikipedia.org

Bei Insekten werden dabei beispielsweise Fühler, Flügel und Beine fein säuberlich abgetrennt.

de.wikipedia.org

Das Verlegen der Brücke erfolgt durch den hydraulisch betätigten Auslegemechanismus, mit dem die ganze Brücke über den Führungsrahmen (Ablagebalken) und Fühler vorgeschoben und abgelegt wird.

de.wikipedia.org