Tłumaczenia dla hasła „Fachmann“ w niemiecko » słoweński słowniku

Fachmann <-(e)s, -leute[oder -männer] > RZ. r.m.

Fachmann

strokovnjak(inja) r.m. (r.ż.)

PR-Fachmann RZ. r.m.

PR-Fachmann

strokovnjak r.m. za odnose z javnostjo

Fachfrau RZ. r.ż.

Fachfrau

strokovnjakinja r.ż.

PR-Fachfrau [peːˈʔɛr-] RZ. r.ż.

PR-Fachfrau

strokovnjakinja r.ż. za odnose z javnostjo

Przykładowe zdania ze słowem Fachmann

auf diesem Gebiet ist er Fachmann

na tem področju je strokovnjak

ich muss mich von einem Fachmann beraten lassen

za nasvet moram vprašati strokovnjaka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Kreise der Chormitglieder haben sich im Laufe der Jahre viele Fachleute zu Berufsmusikern entwickelt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist, dass er bei seiner Bestellung 1894 zum Geschäftsführer nicht aus der Arbeiterbewegung oder Konsumgenossenschaftsbewegung hervorging, sondern ein umfassend ausgebildeter und welterfahrener Fachmann war.

de.wikipedia.org

Allein bis zur Halbzeit der Baumaßnahmen fanden sich 8000 geführte Besucher, zum Teil Fachleute aus aller Welt ein.

de.wikipedia.org

Als Fachmann für internationales Recht arbeitete er als Anwalt und Berater für verschiedene internationale Unternehmen.

de.wikipedia.org

Fachleute halten es jedoch für möglich, dass sie sich in naher Zukunft fest etablieren kann.

de.wikipedia.org

Dort wird auch ein Mozartkugel-Seminar angeboten, wodurch man sich zum diplomierten Mozartkugel-Fachmann ausbilden lassen kann.

de.wikipedia.org

Thrombolyse auch in Kliniken ohne Präsenz entsprechender Fachleute zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Hier widmete er sich vermehrt seinen Studien und wurde zu einem angesehenen Fachmann der Gemmen- und Münzkunde.

de.wikipedia.org

Er war ein international anerkannter Fachmann auf dem Gebiet der Dosimetrie ionisierender Strahlung.

de.wikipedia.org

Als Fachmann für Schweißtechnik verfasste er zahlreiche fachwissenschaftliche Beiträge, Patente, mehrere Lehrbücher der Schweißtechnik und hielt zahlreiche Vorträge, die ihm auch internationale Anerkennung verschafften.

de.wikipedia.org