Tłumaczenia dla hasła „Gala“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gala [ˈgaːla] RZ. r.ż.

1. Gala (Kleidung):

Gala

svečana obleka r.ż.

Gala

gala r.ż.

sich in Gala werfen pot. żart.

zakmašno [oder svečano] se obleči

2. Gala ohne pl (Galavorstellung):

Gala

svečanost r.ż.

Gala

svečana prireditev r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Gala

sich in Gala werfen pot. żart.

zakmašno [oder svečano] se obleči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie führte durch mehrere Galas, Wirtschaftstalks und Star-Interviews.

de.wikipedia.org

Die improvisierte Gala Schund & Asche der Entertainer Till Reiners und Moritz Neumeier oder Ken Yamamotos Best of Poetry Slam sind Vertreter der Sparte Tacheles.

de.wikipedia.org

Da eine Gala sehr festlich klingt, stellte sich die Frage nach dem Dresscode.

de.wikipedia.org

Heute finden hier Tanzveranstaltungen und Galas, Bälle, Konzerte, Theateraufführungen, sowie Vorträge statt.

de.wikipedia.org

Man plant ein Gala-Spiel gegen eine große europäische Nation.

de.wikipedia.org

Es folgten TV-Auftritte bei „Kunath & Co Holiday Show“ und der Gala „Goldene Sonne“.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr hatte man jedoch auf eine Gala verzichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben umfassten den Wachdienst sowie den Präsentationsdienst, den sie bei Hoffestlichkeiten und als Gala-Wache ableisteten.

de.wikipedia.org

Die Ehrung erfolgt jährlich im Rahmen einer Gala – dem Preisträgerkonzert der Stiftung.

de.wikipedia.org

Der Preis wird bei einer feierlichen Gala verliehen.

de.wikipedia.org