niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Gegenrichtung“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Gegenrichtung RZ. r.ż.

Gegenrichtung
nasprotna smer r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei dieser zweiten Variante werden die beiden Zweige so miteinander verbunden, dass die Blattspitzen jeweils in Gegenrichtung der Flechtstelle zeigen.
de.wikipedia.org
In der Gegenrichtung wurden sie von einem Seil in die Höhe gezogen.
de.wikipedia.org
Von den vier in Ostrichtung verlaufenden Spuren werden die äußeren zwei zu Abbiegespuren zum Candidplatz, in der Gegenrichtung kommt eine Zufahrtspur vom Candidplatz.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wird als Sublimation bzw. in Gegenrichtung als Resublimation bezeichnet.
de.wikipedia.org
In der Gegenrichtung werden die beiden Zugteile in einem technisch entsprechend ausgerüsteten Gleis (Beifahranlage) im Güterbahnhof gekuppelt und fahren anschließend gemeinsam in den Personenbahnhof.
de.wikipedia.org
Die Umrechnung in der Gegenrichtung ist etwas komplizierter.
de.wikipedia.org
Erst wenn der letzte der drei Zugteile gekreuzt hat, darf der in Gegenrichtung fahrende Zug die Ausweiche verlassen.
de.wikipedia.org
Die Schale ist in Seitenansicht gebogen, an den Enden oft in die Gegenrichtung zurückgebogen.
de.wikipedia.org
An Sonntagen halten zwei einzelne IC der Gegenrichtung.
de.wikipedia.org
Die Züge wenden für die Rückfahrt üblicherweise an den Bahnsteigen in die Gegenrichtung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gegenrichtung" w innych językach

Definicje "Gegenrichtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne