Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsführer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Geschäftsführer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Geschäftsführer:

Geschäftsführer(in) (von Unternehmen)

generalni direktor(ica) r.m. (r.ż.)

Geschäftsführer(in) (einer Filiale)

poslovodja(poslovodkinja) r.m. (r.ż.)

2. Geschäftsführer (von Verein):

Geschäftsführer(in)

sekretar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1909 bis 1915 war er als Geschäftsführer im väterlichen Betrieb tätig.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsführer war zuversichtlich, das Verfahren bis Ende des Jahres abzuschließen.

de.wikipedia.org

Die Landtagsfraktion der Freidemokraten wählte ihn zu ihrem Parlamentarischer Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1927–1934 arbeitete er als Geschäftsführer des Konsumvereins in Lage.

de.wikipedia.org

Eine Geschäftsstelle unter Leitung eines Geschäftsführers übernimmt zentrale Management- und Supportaufgaben und setzt die Beschlüsse des Koordinierungsrates um.

de.wikipedia.org

Zuvor war er mehrere Jahre Geschäftsführer der deutschen Sektion des Weltbundes zum Schutz des Lebens.

de.wikipedia.org

2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.

de.wikipedia.org

Er war zudem Managementkoordinator im Marketingbereich und ab 1984 Geschäftsführer des Getreidewirtschaftsfonds.

de.wikipedia.org

Danach war er Geschäftsführer der Industrie- und Handelskammer, bis er als Geschäftsführer eines mittelständischen Industriebetriebes tätig wurde.

de.wikipedia.org

1921 ging er zum Deutschen Sparkassen- und Giroverband, dessen stellvertretender Geschäftsführer er wurde.

de.wikipedia.org