Tłumaczenia dla hasła „generalni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Generalüberholung

generalni servis r.m.

Generaldirektor(in)

generalni direktor(ica) r.m. (r.ż.)

Generalsekretär(in)

generalni sekretar(ka) r.m. (r.ż.)

Generalkonsulat

generalni konzulat r.m.

Generalkonsul(in)

generalni konzul(ka) r.m. (r.ż.)

Geschäftsführer(in) (von Unternehmen)

generalni direktor(ica) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła „generalni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

generálni direktor

Generaldirektor r.m.

generálni sekretar

Generalsekretär r.m.

generalni sekretariát

Generalsekretariat r.n.

generalni diréktor

Generaldirektor r.m.

generalni zadѓžek

Generalvorbehalt r.m.

državni/generalni javni tožílec

Staats-/Generalanwalt r.m.

generalni/častni kónzul

General-/Ehrenkonsul r.m.

generalni/častni konzulát

General-/Ehrenkonsulat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nato je bil svetnik v zunanjem ministrstvu in kasneje generalni konzul.

sl.wikipedia.org

Prvotno zamišljena usmrtitev nekaterih hugenotskih poglavarjev se je dejansko sprevrgla v generalni poboj vseh protestantov, ne glede na starost, spol ali socialno pripadnost..

sl.wikipedia.org

Tudi kartuzijanke (redovnice) imajo svoj generalni kapitelj, katerega se udeležijo tudi general kartuzijanov in tisti patri, ki izvršujejo vizitacijo v sestrskih kartuzijah.

sl.wikipedia.org

Drugi organ je bil generalni svet, ki je uresničeval odločitve internacionale in je hkrati upravljal z njo.

sl.wikipedia.org

Generalni sekretariat sestavlja 5 direkcij: direkcija za člane in plenarna zasedanja, direkciji za zakonodajno delo 1 in 2, direkcija za komuniciranje ter direkcija za kadrovske zadeve in finance.

sl.wikipedia.org

Na čelu kartuzijanskega reda je generalni kapitelj, na zasedanju katerega se vsaki dve leti zberejo vsi priorji.

sl.wikipedia.org

Vse ključavnice v posamezni skupini se lahko odprejo z glavnim skupinskim ključem, generalni ključ pa lahko odpira vse ključavnice v celotnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Prvi generalni direktor je bil odstavljen v drugem mandatu, saj ni užival zaupanja članic podpisnic.

sl.wikipedia.org

Generalni davčni urad, katerega naloga je, da skrbi za organizacijo delovanja, analizo in nadzor dela območnih uradov, načrtovanje davčnih prihodkov in inšpekcijskih pregledov.

sl.wikipedia.org

Med obema svetovnima vojnama je bil generalni direktor južnoafriških vojaških obrambnih sil.

sl.wikipedia.org