Tłumaczenia dla hasła „Geschicklichkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Geschicklichkeit RZ. r.ż.

Geschicklichkeit

spretnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden offiziellen Maskottchen, die zwei Schneeleoparden Itil und Alsu, repräsentieren Geschicklichkeit, Schnelligkeit und Kraft.

de.wikipedia.org

Deshalb erfordert dieses Manöver in der Wettkampfpraxis viel Kraft und Geschicklichkeit.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich zeichnete er sich trotz mangelhafter Ausbildung der Soldaten, allgemeiner Versorgungsknappheit und der äußerst widrigen Bedingungen mit großer Geschicklichkeit aus.

de.wikipedia.org

Der Beruf erfordert umfangreiches Wissen sowie handwerkliche Geschicklichkeit.

de.wikipedia.org

Die innerhalb eines ausgewählten Gebietes in dreidimensionaler Umgebung stattfindenden Gefechte erfordern dagegen Geschicklichkeit und eine gute Hand-Auge-Koordination.

de.wikipedia.org

Aus der Geschicklichkeit, mit der dieses Verbot umgangen wurde, entstanden neue Theaterformen, etwa Stücke, die ausschließlich aus Monologen bestanden.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es auf Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Gehorsam und Durchlässigkeit der Pferde an.

de.wikipedia.org

Er erhielt den üblichen vom Humanismus der Renaissance geprägten Unterricht seiner Kreise, hatte eine schöne Handschrift und zeichnete sich durch Geschicklichkeit in militärischen Übungen aus.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den Gegner durch Kraft und Geschicklichkeit zu Fall zu bringen.

de.wikipedia.org

Er brach aber seine Lehre vorzeitig ab, da ihm nach Aussage seines Onkels die nötige handwerkliche Geschicklichkeit fehlte.

de.wikipedia.org