Tłumaczenia dla hasła „Gleichgewichtssinn“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gleichgewichtssinn <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Gleichgewichtssinn

ravnotežni čut r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Kontrolle der Bewegungen arbeitet das Kleinhirn intensiv mit Augenbewegungen, Ohren (Gleichgewichtssinn), dem retikulären System und dem Rückenmark zusammen.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind taub und weisen einen gestörten Gleichgewichtssinn auf und sind gegen Drehschwindel unempfindlich.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wirken mehrere Sinnesorgane zusammen, vor allem Auge, Ohr, Muskel- und Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org

Der Gleichgewichtssinn ist gestört und die Feinmotorik ist ebenfalls beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Beim Reiten müssen ein erhöhter Gehör-, Geruchs-, Tast- und Gleichgewichtssinn die fehlende Sehleistung ausgleichen.

de.wikipedia.org

Der Gleichgewichtssinn im Innenohr steuert hingegen die Bewegungen der Vögel im Flug.

de.wikipedia.org

Den Gleichgewichtssinn prüft man sinnvollerweise nur, wenn er gestört ist.

de.wikipedia.org

Sofern das Auf dem Kopf stehende Haus zusätzlich horizontal und/oder vertikal geneigt ist, wird zusätzlich der Gleichgewichtssinn der Besucher irritiert.

de.wikipedia.org

Wichtig ist auch das Raumgefühl (Gleichgewichtssinn und "Sitzfleisch"), die Koppelnavigation und diverse Anflughilfen im Umkreis von Flugplätzen.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen galten dem Gleichgewichtssinn sowie dem Knochen- und Muskelabbau.

de.wikipedia.org