Tłumaczenia dla hasła „Großraumabteil“ w niemiecko » słoweński słowniku

Großraumabteil RZ. r.n. KOL.

Großraumabteil

vagon r.m. brez kupejev

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie besaßen neben dem Fahrgastraum mit Großraumabteil einen Gepäckraum.

de.wikipedia.org

Das Großraumabteil mit erniedrigtem Teil jedes Wagens besaß 48 Sitzplätze mit einem mittleren Durchgang.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Großraumabteil besitzen eine Breite von 1.180 mm, sie besitzen Sicherheitsglas, sind doppelt ausgeführt, das Oberteil kann heruntergelassen werden.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten ist als Großraumabteil mit Mittelgang ausgebildet worden.

de.wikipedia.org

In einstöckigen Nahverkehrswagen ist die erste Klasse mit Einzelsitzen ausgeführt, während die zweite Klasse hier in Großraumabteilen in der Regel mit Sitzbänken ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Während die erste-Klasse-Großraumabteile beim 628.0 und 628.1 nur bei jeweils einem Exemplar verwirklicht wurden, besitzen ab dem 628.2 alle Fahrzeuge ein kleines Großraumabteil erster Klasse.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeuginnere bestand aus den Einstiegsräumen und dem zwischenliegenden Großraumabteil.

de.wikipedia.org

Das Abteil für die Fahrgäste hatte ein Fassungsvermögen von 46 Sitzplätzen in einem Großraumabteil und wurde mit dem Kühlwasser des Verbrennungsmotors beheizt.

de.wikipedia.org

Das Großraumabteil besteht aus 2- bis 3-Platz-Sitzreihen mit Mittelgang.

de.wikipedia.org

Ein Wagenend-Großraumabteil war für Raucher vorgesehen und hatte deswegen Sitze aus braunem Kunstlederpolster; die Sitze im Nichtraucherbereich waren mit einem roten Überzug versehen.

de.wikipedia.org