Tłumaczenia dla hasła „vagon“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vagón <-a, -a, -i> RZ. r.m.

vagon

(Eisenbahn)wagen r.m.

potniški vagón

Personenwagen r.m.

tovorni vagón

Güterwagen r.m.

tovorni vagón

Waggon r.m.

sedite v tretji vagón

setzen Sie sich in den Wagen Nummer drei

Przykładowe zdania ze słowem vagon

ležálni vagon KOL.

Liegewagen r.m.

utíriti vagon

einen Eisenbahnwagen eingleisen

potniški vagón

Personenwagen r.m.

tovorni vagón

Güterwagen r.m.

sedite v tretji vagón

setzen Sie sich in den Wagen Nummer drei

prtljážni prostor/vagon

Gepäckraum/-wagen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi tega morajo na meji med obema državama zamenjati podvozje vagonov.

sl.wikipedia.org

Smrekovino so nakladali kot dolžinski les, in jo naložili od 12 do 15 m³ na vagon.

sl.wikipedia.org

Litina s trdo skorjo se uporablja tudi za kolesa vagonov ter razne druge dele, ki so izpostavljeni obrabi.

sl.wikipedia.org

Pod vsako os (kolo) standardnega vagona se tako naloži oplenjak, torej sta dva oplenjaka potrebna za dvoosni vagon.

sl.wikipedia.org

Tirni top ni isto kot železniški top, slednji je konvencionalen top nameščen na železniški vagon.

sl.wikipedia.org

Iz vagona se nato odpravi na streho vlaka, na katerem izzove vsesplošni strelski obračun.

sl.wikipedia.org

Tik pred ukinitvijo proge je bilo v prometu skupno 180 vagonov.

sl.wikipedia.org

Oplenjak je največkrat dvoosni podstavni voziček, namenjen vožnji po ozkotirni progi, na katerega se naloži normalnotirni vagon in zato ni potrebno prekladanje tovora.

sl.wikipedia.org

V primeru požara, če gori železniški vagon, cisterna ali priklopnik je potrebno izolirati področje v premeru 800m, prav tako je potrebna evakuacija ljudi v polmeru 800m.

sl.wikipedia.org

V paketu z originalnim albumom je bil poster članov skupine, ki jih je v vagonu ustavil policist, in nalepka naslovnice za majico.

sl.wikipedia.org