Tłumaczenia dla hasła „Guerillero“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

gverilec (-ka)

Guerillero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unionstruppen exekutierten oder folterten Verdächtige oft ohne Gerichtsverhandlung oder verbrannten die Häuser von Personen, die als Guerilleros bzw. als deren Unterstützer verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Durch die Aufnahmen der Gefangenen entfiel für die brasilianischen Streitkräfte die Möglichkeit, die Guerilleros umzubringen und zu behaupten, diese seien in einem Gefecht gefallen.

de.wikipedia.org

Während dieser Aktion besiegten 30 Unionssoldaten 130 konföderierte Guerilleros.

de.wikipedia.org

Diese Guerilleros, Tupamaros genannt, überfielen zuerst Banken und verteilten das gestohlene Geld sowie Essen an die Armen.

de.wikipedia.org

Dort schaffen ehemalige Guerilleros zusammen mit Einwohnern eine intakte Infrastruktur für Bürgerkriegsopfer.

de.wikipedia.org

Von den von 1971 bis 1977 getöteten Guerilleros stammten über 90 % aus dem akademischen Umfeld.

de.wikipedia.org

Spätestens um 16:00 Uhr war klar geworden, dass die Schlacht nicht mehr gewonnen und die Guerilleros nicht mehr aus ihren Stellungen vertrieben werden konnten.

de.wikipedia.org

Sowohl die ökonomisch motivierten Bandoleros als auch die unter dem Einfluss der kubanischen Revolution (1959) stehenden kommunistischen Guerilleros leisteten jedoch weiterhin Widerstand.

de.wikipedia.org

Rückte die so genannte Kavallerie aus, waren die Helikopter früh zu hören und zu sehen, die Guerilleros konnten beliebig ausweichen.

de.wikipedia.org

Ob sie sich unter den rund 20 dabei getöteten Guerilleros befand, war zunächst unklar.

de.wikipedia.org