Tłumaczenia dla hasła „Halbschwester“ w niemiecko » słoweński słowniku

Halbschwester RZ. r.ż.

Halbschwester

polsestra r.ż.

Halbbruder RZ. r.m.

Halbbruder

polbrat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verlor schon früh ihre Eltern, den Vater 1835 und die Mutter 1837, weswegen ihre Halbschwester, die bereits verheiratet war, sich um ihre Erziehung kümmerte.

de.wikipedia.org

Der junge Mann kann seine Halbschwester nur einmal im Jahr heimlich treffen, weil er es nicht wagt, gegen den Willen der Eltern zu handeln.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei Brüder, eine Schwester und eine Halbschwester.

de.wikipedia.org

Fortan wuchs er bei seiner Mutter, Halbschwester und seinem Stiefvater auf, bis 10 Jahre später seine zwei Stiefschwestern in den Haushalt zogen.

de.wikipedia.org

An seine Halbschwester und deren Bruder denkt er jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Sie hat eine ältere Schwester und drei Halbschwestern aus der zweiten Ehe ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod ihres Vaters heiratete die Mutter erneut und es kamen dadurch drei Stief- und eine Halbschwester hinzu.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei Schwestern und einen Bruder sowie eine Halbschwester aus der ersten Ehe des Vaters.

de.wikipedia.org

Schon länger bestehende psychische Probleme in Form von Verfolgungswahn, die sich auch in Gewalt gegenüber seiner Halbschwester äußerten, traten nun deutlich zutage.

de.wikipedia.org

Er hatte ein Halbschwester aus der ersten Ehe seines Vater.

de.wikipedia.org