Tłumaczenia dla hasła „Inkompatibilität“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

nekompatibilnost

Inkompatibilität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das führt zu Inkompatibilitäten zwischen bestimmten Webseiten und manchen Browsern.

de.wikipedia.org

Es wurde kritisiert, dass die Kapazität der Eindeckerzüge zu klein und die freiwillige Inkompatibilität mit dem bestehenden Netz unsinnig sei.

de.wikipedia.org

Denn obwohl Patienten die Aussicht auf eine Lebendspende eines Organs (üblicherweise eine Niere) vom Partner oder von Familienmitgliedern/Freunden haben, besteht die Möglichkeit einer Inkompatibilität.

de.wikipedia.org

Durch die Heterogenität am Markt habe sich noch kein einheitliches Standard-Dateiformat für E-Books durchgesetzt, weshalb Inkompatibilitäten zwischen E-Books und den Lesegeräten gängig seien.

de.wikipedia.org

Das ist wichtig, um eventuelle Unterschiede oder sogar Inkompatibilitäten der beiden Imageträger zu erkennen.

de.wikipedia.org

Formal wurde dies mit Inkompatibilitäten in der Wirtschaftspolitik begründet.

de.wikipedia.org

Dieses Format konnte sich wegen der Inkompatibilität mit bestehenden Formaten nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Außerdem muss eine Inkompatibilität mit den eingesetzten Inhaltsstoffen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Bei letzterem kann es je nach Komplexität der Dateien unter Umständen zu Inkompatibilitäten kommen.

de.wikipedia.org

Durch diese Inkompatibilität kann die Software unter Umständen gar nicht mehr betriebssicher ausgeführt werden, oder das Laufzeitsystem verweigert die Ausführung sogar.

de.wikipedia.org