Tłumaczenia dla hasła „Inneneinrichtung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Inneneinrichtung RZ. r.ż.

Inneneinrichtung

notranja oprema r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Arbeiten konzentrierten sich dabei im Wesentlichen auf die Inneneinrichtung, das Äußere des Schlosses blieb unverändert.

de.wikipedia.org

Daneben geht ein großer Teil der heute noch erhaltenen Inneneinrichtung auf die Marquise zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Umgestaltung sorgte der große Gönner auch für die Inneneinrichtung und Ausschmückung der Kirche.

de.wikipedia.org

Bereits während seines Studiums betätigte er sich als Architekt und auf dem Gebiet der Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org

Durch einen Brand wurde 1984 die gesamte Inneneinrichtung vernichtet.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung war sehr schlicht, nur auf dem Altar stand eine Marienfigur.

de.wikipedia.org

Ebenso ließ sie einen Großteil der Inneneinrichtung erneuern, die als fast einziges Beispiel eines österreichischen Rokoko gilt.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung und insbesondere der Holzfußboden litten unter dieser Nutzung.

de.wikipedia.org

Ab 1730 wurde die Burg innen und außen umgestaltet; die meiste Inneneinrichtung stammt aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Am Ende wurde nur ein Drehgestell in die Sammlung aufgenommen weil die Inneneinrichtung des Wagens fast vollständig verschwunden war und deren Rekonstruktion schwierig gewesen wäre.

de.wikipedia.org