Tłumaczenia dla hasła „Jagd“ w niemiecko » słoweński słowniku

Jagd <-en> [jaːkt] RZ. r.ż. a. przen. (von Wild)

Jagd

lov r.m.

auf der Jagd sein

biti na lovu

er ist auf der Jagd nach einer guten Stelle przen.

(on) je na lovu za dobrim delovnim mestom

Przykładowe zdania ze słowem Jagd

auf der Jagd sein

biti na lovu

er ist auf der Jagd nach einer guten Stelle przen.

(on) je na lovu za dobrim delovnim mestom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer anderen Version erhielt der Ort seinen Namen, da sich die Cree während ihrer Jagden regelmäßig am Ufer des Sees zum Pfeife rauchen trafen.

de.wikipedia.org

Die älteste Form der menschlichen Jagd ist die Ausdauerjagd.

de.wikipedia.org

Die Hütten lagen meist in abgelegenen Waldgebieten, die für andere Zwecke wie die Jagd wenig lohnend waren.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Vorposten- und Sicherungsdienst an den Küsten, in U-Boot-Jagd-Flottillen und in der Nachkriegszeit zur Minenräumung und Fischerei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch Viehzucht, Flussfischerei, Jagd und Honigproduktion spielen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Auch haben Mützen mit Schirm, die sogenannten Jagd- oder Hubertusmützen, inzwischen Eingang in die allgemeine Mode gefunden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des eng begrenzten Gebietes um das Dorf war es auch mit der Jagd vorbei.

de.wikipedia.org

Das amerikanische Walfangschiff Wanderer machte noch bis 1924 Jagd auf Wale.

de.wikipedia.org

Noch kostspieliger als die Jagd selbst waren die Feste nach der Jagd.

de.wikipedia.org

Neueste Studien konnten beweisen, dass adulte Schwarzspitzen-Riffhaie (und auch andere Arten) innerhalb ihrer Reviere bei der Jagd zusammenarbeiten und komplexe Beziehungen zueinander pflegen.

de.wikipedia.org