Tłumaczenia dla hasła „Justizbeamter“ w niemiecko » słoweński słowniku

Justizbeamte(r) RZ. r.m.

Justizbeamter

sodni uradnik [oder uslužbenec] r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war damit oberster Justizbeamter in der bayerischen Rheinpfalz geworden.

de.wikipedia.org

Die Handakten wurden nach den Verhandlungstagen nur durch Durchblättern oberflächlich durch einen Justizbeamten kontrolliert, da die Häftlinge meist schnell abgeführt werden sollten.

de.wikipedia.org

Vier Gruppen bilden die Bewegung gegen das Frauenwahlrecht ab: die Polizei, die Politiker, die Justizbeamten und die Gefängnisse.

de.wikipedia.org

Zuletzt kamen etwa 50 % der Justizbeamten, unter ihnen 12 % der Richter, aus anderen Ländern.

de.wikipedia.org

Die beiden Justizbeamten wehrten sich, in dem Handgemenge wurde von einem Justizbeamten und den Befreiern geschossen.

de.wikipedia.org

Dabei übernahm er das Personalreferat für die höheren Justizbeamten.

de.wikipedia.org

Vor allem aber sei der Gestank aus dem Kuhstall, der sich im Erdgeschoss befand, so stark, dass die Gesundheit des Justizbeamten gefährdet sei.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wirkte er als Justizbeamter in der Versicherungsaufsicht.

de.wikipedia.org

Auch die Organisationen der Justizbeamten und Gerichtsvollzieher mussten sich dem BNSDJ unterstellen lassen.

de.wikipedia.org

Ähnlich war die Situation bei den Justizbeamten welche für das Verfahren verantwortlich waren.

de.wikipedia.org