Tłumaczenia dla hasła „Köder“ w niemiecko » słoweński słowniku

Köder <-s, -> [ˈkøːdɐ] RZ. r.m.

Köder

vaba r.ż.

ködern CZ. cz. przech.

1. ködern (Tiere):

ködern

loviti [f. dk. ujeti na vabo]

2. ködern (Personen):

ködern

premamljati [f. dk. premamiti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich dabei um einen Köder, der aus einem Stück Fischfleisch besteht, welches als Köderlappen an einen Angelhaken gehängt wird.

de.wikipedia.org

Über dieses Haar kann dann der Köder (Mais, Boilies, Pellets) gezogen werden.

de.wikipedia.org

Wenn Nagetiere einen mit Warfarin präparierten Köder fressen, dann verenden sie einige Tage später sogar an kleinsten Wunden, da das Warfarin die Gerinnung unterbindet.

de.wikipedia.org

Nachts besuchen sie angelegte Köder und künstliche Lichtquellen.

de.wikipedia.org

In dieser Episode wird nach einem Serienkiller gefahndet, der verheiratete Frauen entführt und dabei ein Kind als Köder benutzt.

de.wikipedia.org

Beim Versuch zu fliehen tötet Agent 47 den Warlord durch den Köder, indem er mit einem Fernzünder die Bombe detonieren lässt.

de.wikipedia.org

Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.

de.wikipedia.org

Die Falter besuchen auch Köder, die aus den vorgenannten Stoffen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Falter sind nachtaktiv und besuchen künstliche Lichtquellen sowie Köder.

de.wikipedia.org

Durch das Auslegen von Ködern wurde die Population der Tiere reduziert.

de.wikipedia.org