Tłumaczenia dla hasła „Köder“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈKö·der <Köders, Köder> [ˈkøːdɐ] RZ. r.m.

Köder

(lok)aas

Köder

lokmiddel r.n. ook fig.

auf den Köder anbeißen

aan 't aas bijten

auf den Köder anbeißen przen.

toehappen

ˈkö·dern [ˈkøːdɐn] CZ. cz. przech.

1. ködern:

ködern

lokazen

ködern

lokken met aas

2. ködern przen.:

ködern

verlokken

ködern

aanlokken

Przykładowe zdania ze słowem Köder

auf den Köder anbeißen

aan 't aas bijten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Falter sind dämmerungs- und nachtaktiv und besuchen künstliche Lichtquellen sowie Köder, bevorzugen zur Nahrungsaufnahme jedoch blühende Weidenkätzchen.

de.wikipedia.org

In Form von Ködern, die den Nagern in Köderboxen präsentiert werden, wird Flocoumafen von den Ratten gefressen.

de.wikipedia.org

Durch Zug am Köder schlagen die Bügel idealerweise im Genick des Tieres zusammen und töten es so augenblicklich.

de.wikipedia.org

Über dieses Haar kann dann der Köder (Mais, Boilies, Pellets) gezogen werden.

de.wikipedia.org

Diese sorgt dafür, dass der Köder einerseits beim Einholen auf Tiefe geht, andererseits sorgt sie für die Bewegung des Köders und seine Stabilisation im Wasser.

de.wikipedia.org

Es wurden u. a. mit Strychnin vergiftete Köder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aus der Luft wurden Kleie-Köder mit 20 ppm Brodifacoum in einer Menge von 10 kg/ha ausgebracht.

de.wikipedia.org

Sie sind nachtaktiv und besuchen künstliche Lichtquellen sowie Köder.

de.wikipedia.org

Alle Köder sollten 8–20 cm groß sein.

de.wikipedia.org

Der wild lebenden Bienenvölkern abgenommene Honig wurde auch als Köder bei der Bärenjagd eingesetzt.

de.wikipedia.org