Tłumaczenia dla hasła „Kadaver“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kadaver <-s, -> [kaˈdaːvɐ] RZ. r.m.

1. Kadaver a. MED.:

Kadaver

truplo r.n.

2. Kadaver (toter Tierkörper):

Kadaver

mrhovina r.ż.

Kadaver

kadaver r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man findet sie vom Flachland und der Küste bis in hohe Berglagen, an verrottendem Pflanzenmaterial, Kadavern und auch an Pilzen.

de.wikipedia.org

Die Bestie mied als Giftköder ausgelegte Kadaver, doch starben zahlreiche andere Tiere wie Wölfe und Hirtenhunde.

de.wikipedia.org

Bei größeren Kadavern können sich mehrere Tiere versammeln und friedlich nebeneinander fressen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier in der Regel unter Kadavern ab.

de.wikipedia.org

Auslöser war die Annahme der Bevölkerung, dass verfaulte Kadaver zu Sülze verarbeitet und verkauft würden.

de.wikipedia.org

An der ursprünglichen Kontaktfläche von Sand und Kadaver sei somit zugleich auch die Oberflächenstruktur der Haut als Abdruck erhalten worden.

de.wikipedia.org

Auch wurden die Art bereits an einem zehn Tage alten Kadaver beobachtet.

de.wikipedia.org

So gleiche die Mumie mit ihrer um die Knochen versunkenen Haut Kadavern heutiger Tiere, wie sie während Dürren gefunden werden.

de.wikipedia.org

Unter Aas oder Kadaver (lateinisch cadaver) versteht man den toten Körper eines Tieres, wenn er in den Zustand der Verwesung übergegangen ist.

de.wikipedia.org

Dann verwendete er Drähte, um die Kadaver in natürlich wirkenden Positionen zu fixieren und sie zu zeichnen.

de.wikipedia.org