Tłumaczenia dla hasła „Kidnapping“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kidnapping <-s, -s> [ˈkɪtnɛpɪŋ] RZ. r.n.

Kidnapping

ugrabitev r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon im Herbst 1919 schadete er seinem Ruf durch seine Vorgangsweise (Raub auch auf großen Gütern, Ausrauben von Häusern, Kidnapping, Erpressung von Geld von Kaufleuten und jüdischen Gemeinden).

de.wikipedia.org

Ein britisches Gericht hätte Stoker ansonsten des Kidnappings verurteilen können.

de.wikipedia.org

Für den Fall von Kidnapping, bei dem das Opfer im eigenen Wagen entführt werden soll, existieren Einrichtungen, um den Wagen stillzulegen und die Türen zu verriegeln.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten wurde der spätere Drogenhändler zunächst für Kidnapping, Zinswucher, Tragen einer versteckten Waffe und versuchten Mord nach Erwachsenenstrafrecht verurteilt.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, stellt sich heraus, dass es sich um ein Kidnapping mit Erpressung handelt.

de.wikipedia.org

Daraufhin ordnete ein lokaler Richter die sofortige Freilassung der Deserteure an und ließ zwei Sergeants der Armee wegen Kidnappings verhaften.

de.wikipedia.org

Zu den Anklagepunkten gehören Kidnapping, Schmuggel, Räuberei, Erpressung und Verschwörung zum Mord.

de.wikipedia.org

Die englische Entsprechung Kidnapping bezieht sich ursprünglich auf diesen Spezialfall, hat aber eine generalisierende Bedeutungserweiterung erfahren.

de.wikipedia.org

Bei Vergehen wie Mord, Vergewaltigung, Drogenhandel, Terrorismus oder Kidnapping wird die Todesstrafe zwingend verhängt.

de.wikipedia.org

Marinesoldaten hatten noch am Abend des Kidnappings das verlassene Schiff gesichert.

de.wikipedia.org