Tłumaczenia dla hasła „Konkursverfahren“ w niemiecko » słoweński słowniku

Konkursverfahren RZ. r.n. GOSP.

Konkursverfahren

stečajni postopek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wegen dieser unzureichenden Kapitalversorgung der Wirtschaft häuften sich die Konkursverfahren und Produktionsstillegungen, so dass sich die Wirtschaftskrise und die Arbeitslosigkeit immer weiter verschlimmerten.

de.wikipedia.org

Über die Eröffnung eines Konkursverfahrens ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Konkursverfahrens wurde 1974 festgestellt, dass das Verfahren nicht positiv abgeschlossen werden könne.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war seine Hauptaktivität im Rahmen der Möglichkeiten des Konkursverfahrens den Wert des Unternehmens zu sichern.

de.wikipedia.org

2006 nutzte das Unternehmen ein Chapter 11-Konkursverfahren, um durch eine Reorganisation des Unternehmens wieder wettbewerbsfähig zu werden.

de.wikipedia.org

1610 wurde ein Konkursverfahren angesetzt und 1611 wurde der inzwischen Verarmte ins Bürgerspital aufgenommen.

de.wikipedia.org

Trotz aller Bemühungen konnte ein 1906 eröffnetes komplizierte Konkursverfahren nicht verhindert werden.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren wurde auch als Gantprozess (im heutigen Sinne ein Konkursverfahren) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Wende und friedlichen Revolution wurde 1993 von der Treuhand ein Konkursverfahren eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die Gewinne dienten dem manipulierten Aufkauf von Staatsbetrieben und der Übernahme der Firmen von Schuldnern durch staatlicherseits gebilligte Konkursverfahren.

de.wikipedia.org