Tłumaczenia dla hasła „Krippenspiel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Krippenspiel RZ. r.n.

Krippenspiel

igra r.ż. o Jezusovem rojstvu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geschichte handelt von einem Wombat, das begeistert am Krippenspiel teilnehmen will und für alle zu vergebenden Rollen vorspricht.

de.wikipedia.org

Das weihnachtliche Brauchtum wurde in den Krippenspielen als besondere geistliche Schauspiele verchristlicht und seit dem 16. Jahrhundert in den Weihnachtskrippen dargestellt.

de.wikipedia.org

Dem hochkarätigen Familienensemble merkt man jedenfalls die Freude an bei diesem tragikomischen Krippenspiel“.

de.wikipedia.org

Diese Form wird bis in die Gegenwart als Krippenspiel in volkstümlichem Rahmen gepflegt, regional auch in den jeweiligen Mundarten.

de.wikipedia.org

Manche Museen legen den Schwerpunkt auf Schlachtendarstellungen, andere wiederum stellen fremde Kulturen dar, wieder andere bringen auch Themen wie Krippenspiele etc.

de.wikipedia.org

Gelegentlich finden Kirchenkonzerte statt, zu Heiligabend gibt es ein Krippenspiel.

de.wikipedia.org

Diese Geschichten werden im Christentum und darüber hinaus vielfältig rezipiert und dargestellt, etwa in Krippenbildern, Krippenspielen, Weihnachtskrippen und Weihnachtsfilmen.

de.wikipedia.org

Das Hänneschen, das zunächst nur als Intermezzo-Figur in den Krippenspielen auftrat, gilt heute als Protagonist und Identifikationsfigur des Theaters.

de.wikipedia.org

So werden mittlerweile auch wieder regelmäßig Taufen und Krippenspiele durchgeführt.

de.wikipedia.org

An Heiligabend wird jedes Jahr das Krippenspiel mit Kindern und Jugendlichen des Dorfes aufgeführt.

de.wikipedia.org