Tłumaczenia dla hasła „Lautstärkepegel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

glasnost (nivo zvoka)

Lautstärkepegel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein leichter, federnder Swing passte sehr gut zu dem niedrigen Lautstärkepegel der Band.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit der Lautstärkewahrnehmung von der Frequenz fällt darüber hinaus für unterschiedliche Lautstärkepegel unterschiedlich aus.

de.wikipedia.org

Das etwa 15 Sekunden dauernde Fadeout mündet in ein Fadein, das zum normalen Lautstärkepegel des Songs zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Da sich Anwohner nahe dem Theater über den Lautstärkepegel beschwerten, wurde das Gelände in den frühen 1990er Jahren geschlossen.

de.wikipedia.org

Ein hoher Lautstärkepegel bei Effekten kann durch die separate Ansteuerung des Subwoofers, und ein „Umhüllungssound“ durch die Surround-Lautsprecher erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Die Messung der Geräuschspannung erfolgt über ein Bewertungsfilter, das der Frequenzabhängigkeit der Ohrempfindlichkeit angepasst ist (siehe Kurven gleicher Lautstärkepegel) und sich je nach Übertragungssystem (Rundfunk oder Telefon) unterscheidet.

de.wikipedia.org

Durch speziell für den Akustikeinsatz entwickelten Schaumstoff, z. B. Pyramidenschaumstoff, kann der Lautstärkepegel und die Nachhallzeit des Proberaums frequenzabhängig gedämpft werden.

de.wikipedia.org

Um die wahrgenommene Lautstärke quantifizieren zu können, existieren die Größen bewerteter Schalldruckpegel, Lautstärkepegel und Lautheit.

de.wikipedia.org

Der Spieler hat dabei nicht die Möglichkeit jeden einzelnen Ton in seinem Lautstärkepegel zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Wird diese Aufnahme nun mit einem Lautstärkepegel von nur 40 Phon abgespielt, wirkt sie anders, da die Einstellungen für die 80-Phon-Aufnahme dazu nicht passen.

de.wikipedia.org