słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Mitra“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Mitra r.ż.
goldene Mitra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Rot zwei gekreuzte brennende silberne Kerzen, überhöht von silberner Mitra mit blauem Besatz.
de.wikipedia.org
Die älteste Mitra gehört von der Verarbeitung her zu den Hartmanngewändern.
de.wikipedia.org
Es wird von zwei Löwen flankiert und von zwei Fürstenhüten und einer Mitra bekrönt.
de.wikipedia.org
Noch 1620 wurde ein Bischof abgesetzt, weil er es gewagt hatte, im Gottesdienst eine Mitra zu tragen.
de.wikipedia.org
Der rote Stein zeigt den Abt ganzfigurig in Ornat mit Mitra und Stab.
de.wikipedia.org
Dies wird auch in der Liturgie deutlich, wenn er bei der Homilie die Mitra mit den zwei Vittae trägt.
de.wikipedia.org
Der Abt mit der Mitra auf dem Haupt ist, auf einem mit Hundeköpfen verzierten Faldistorium sitzend, abgebildet.
de.wikipedia.org
Der verstorbene Bischof wird mit einem kostbaren Messgewand bekleidet, mit Mitra, Stab und die rechte zum Segnen erhoben, dargestellt.
de.wikipedia.org
Auf dem Kopf trug er eine Mitra und auch seine restlichen Gewänder waren jenen eines kirchlichen Würdenträgers nachempfunden.
de.wikipedia.org
Auf dem geschweiftem Gesims sitzen Engelsputten, von denen zwei Posaune blasen und zwei andere Mitra und Tiara halten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Mitra" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina