Tłumaczenia dla hasła „Mondlicht“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mondlicht RZ. r.n.

Mondlicht ohne pl:

Mondlicht

mesečina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er malte fast ausschließlich romantische Landschaftsbilder, meistens beim Sonnenuntergang oder Mondlicht, immer im Querformat.

de.wikipedia.org

Am großen Teich gelegen erlaubt es, sich an Spiegelungen des Mondlichtes zu erfreuen.

de.wikipedia.org

Das Mondlicht weicht, und die Ruinen verwandeln sich in ihre ursprüngliche Form – ein prächtiges Schloss mit reich gedeckten Tischen.

de.wikipedia.org

Am Ufer des Schwanensees, in der Nähe des Schlosses, erscheint im Mondlicht, aus dem Wasser tretend, das wunderschöne Schwanenmädchen.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten dazu Mondlicht in der Nacht und gestreutes Sonnenlicht am Tag sowie während der Dämmerung.

de.wikipedia.org

Die Interpretation des abgebildeten Regenbogens als Mondregenbogen, der aufgrund seiner Lichtschwäche in aller Regel weiß erscheint, erfordert ein starkes Mondlicht.

de.wikipedia.org

Aus demselben Grund erscheint Mondlicht „kälter“ (bläulicher) als Sonnenlicht, obwohl der Farbreiz eigentlich geringfügig rötlicher ist.

de.wikipedia.org

Durch die siebte Tür strömt silbernes Mondlicht herein, das ihre Gesichter beleuchtet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu erscheint der Hintergrund voller Bewegung, mit den Schiffen, dem reflektierten Mondlicht, den ineinanderfließenden Farben des Himmels.

de.wikipedia.org

Ihre Feste und Tänze führen sie nicht nur in unterirdischen Höhlen und Palästen durch, sondern auch auf Wiesen im Mondlicht.

de.wikipedia.org