Tłumaczenia dla hasła „Mondlicht“ w niemiecko » włoski słowniku

Mondlicht RZ. nt

Mondlicht

luce f lunare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus demselben Grund erscheint Mondlicht „kälter“ (bläulicher) als Sonnenlicht, obwohl der Farbreiz eigentlich geringfügig rötlicher ist.

de.wikipedia.org

In der Regel sind sie allein oder in Paaren unterwegs, meistens am Tage; bei hellem Mondlicht wurde auch nächtliche Aktivität beobachtet.

de.wikipedia.org

Er malte fast ausschließlich romantische Landschaftsbilder, meistens beim Sonnenuntergang oder Mondlicht, immer im Querformat.

de.wikipedia.org

Das Mondlicht weicht, und die Ruinen verwandeln sich in ihre ursprüngliche Form – ein prächtiges Schloss mit reich gedeckten Tischen.

de.wikipedia.org

Im Mondlicht findet er den Weg zu ihr hinauf.

de.wikipedia.org

Als die Nacht hereinbricht, bietet nur noch das Mondlicht Orientierung.

de.wikipedia.org

Am großen Teich gelegen erlaubt es, sich an Spiegelungen des Mondlichtes zu erfreuen.

de.wikipedia.org

Wie süß das Mondlicht auf dem Hügel schläft!

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu erscheint der Hintergrund voller Bewegung, mit den Schiffen, dem reflektierten Mondlicht, den ineinanderfließenden Farben des Himmels.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 veröffentlichte er das erste Gedichtbuch, Nomadenlieder und Mondlicht, mit Texten, die er noch auf Chinesisch schrieb, allerdings mit mongolischen Themen.

de.wikipedia.org