Tłumaczenia dla hasła „Neudruck“ w niemiecko » słoweński słowniku

Neudruck RZ. r.m.

Neudruck

ponatis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Chronik wurde mehrfach nachgedruckt, von 1544 bis 1675 erschienen acht Neudrucke.

de.wikipedia.org

Die Reihe „Historische Kinderbücher“ erlangte unter dem Titel historische Neudrucke besondere Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Die heutigen Planhefte sind unveränderte Neudrucke der ursprünglichen Planhefte aus der Zeit vor und um 1900.

de.wikipedia.org

Hierbei ersparten sich die Verkehrsunternehmen vor allem den ständigen Neudruck von Fahrkarten mit dem jeweils aktuellen Fahrpreis.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Erstausgaben und revidierten musikalischen Neudrucken, bildet die Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Komponisten und Bearbeitern einen Schwerpunkt des ökumenisch ausgerichteten Angebotes.

de.wikipedia.org

Ebenso sind zwei Werte, die von neuen Platten gedruckt wurden, als Neudruck aufgeführt.

de.wikipedia.org

11 Bände mit liturgischen Texten erschienen 2005 und 2009 [http://www.michael-pfeifer.de/verlag/maltzew/maltzew.htmim Neudruck].

de.wikipedia.org

Im engeren und heutigen Sinn sind Neudrucke von staatlichen Postverwaltungen in Auftrag gegeben und von originalen Druckstöcken oder Druckplatten nach dem Ende der Frankaturgültigkeit hergestellt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Ausgabe kam erstmals 1909 heraus und dann nochmals als unveränderter Neudruck im Jahr 1949.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurden sehr große Warenvorräte an hochwertigen Lichtdrucken übernommen und teilweise durch Neudrucke (zum Beispiel auf Büttenkarton) erheblich aufgestockt.

de.wikipedia.org