niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Ovationen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Ovation <-en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ovationen

das Publikum begrüßte den Opernsänger mit Ovationen
občinstvo je pozdravilo opernega pevca z ovacijami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es fanden Fackelumzüge statt, Kapellen spielten die Nationalhymnen der einzelnen Länder, Studenten besuchten die verschiedenen Mannschaftsquartiere und brachten den Mannschaften Ovationen.
de.wikipedia.org
Das Publikum begleitete ihn auf der letzten Stadionrunde mit Ovationen, im Ziel sank der völlig entkräftete Zátopek auf dem Rasen zusammen.
de.wikipedia.org
Daher werden Ovation Gitarren auch als Roundback-Gitarren bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bereits mit seinem ersten Konzert erntete er Ovationen.
de.wikipedia.org
Diese Ovationen waren dann offenbar auch der Anlass für den endgültigen Bruch zwischen den beiden Kaisern.
de.wikipedia.org
Weitere Begriffe, die Beifall beschreiben, sind Akklamation, Jubel und Ovation.
de.wikipedia.org
Huldvoll und dankbar nahm er, der Scheue und Schüchterne, die Ovationen des Publikums entgegen.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung erhielt stehende Ovationen und positive Kritiken in der österreichischen und internationalen Presse.
de.wikipedia.org
Das ahnungslose Publikum feierte ihn statt des eigentlichen Siegers mit großen Ovationen, merkte es aber erst einige Zeit später.
de.wikipedia.org
Das Publikum ehrte das Ensemble mit stehenden Ovationen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne