Tłumaczenia dla hasła „Pappkamerad“ w niemiecko » słoweński słowniku

Spielkamerad(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Spielkamerad → Spielgefährte:

Zobacz też Spielgefährte

Spielgefährte (-in) RZ. r.m. (r.ż.)

als Kinder waren wir Spielgefährten

kot otroka sva se skupaj igrala

Schulkamerad(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schulkamerad → Schulfreund:

Zobacz też Schulfreund

Schulfreund(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schulfreund(in)

šolski prijatelj(ica) r.m. (r.ż.)

Klassenkamerad(in) RZ. r.m.(r.ż.) SZK.

Klassenkamerad(in)

sošolec(sošolka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es werden durchdachte Raumschiffskonstruktionen und versierten Konzepte eines Raumanzugs vorgestellt, die zu den Pappkameraden der stilisierten Hauptdarsteller kontrastiert.

de.wikipedia.org

Es kommen somit auch Schützenscheiben, umgangssprachlich „Pappkamerad“ (eine Scheibe mit menschlicher Silhouette) zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein wenig bizarr waren auch die andauernd in den hinteren Reihen zu sehenden „Pappkameraden“, die wohl als Ersatzpublikum dienten, da für diese Aufnahmen offenbar nie genügend Komparsen zu bekommen waren.

de.wikipedia.org