Tłumaczenia dla hasła „Patriot“ w niemiecko » słoweński słowniku

Patriot(in) <-en, -en; -nen> [patriˈoːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Patriot(in)

domoljub(ka) r.m. (r.ż.)

Patriot(in)

patriot(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Patriot war das erste Hochseepassagierschiff seit 1958, das unter amerikanischer Flagge registriert wurde.

de.wikipedia.org

Den Vorwürfen der Verherrlichung des Faschismus und Nationalsozialismus entgegnete er, als österreichischer Patriot keinen ideologischen Bezug zum Nationalsozialismus zu haben.

de.wikipedia.org

Auf der Seite der Patrioten wurden 28 getötet und 62 Mann verwundet.

de.wikipedia.org

Für die Patrioten war Politik Verteidigung der Verfassung, Wachsamkeit gegenüber dem König und gegenüber seiner Regierung.

de.wikipedia.org

Damit schaffte er es, mit einem blauen Auge davonzukommen, denn die Spanier hatten der aus den entbehrungsreichen Jahren gewonnenen Einstellung der Patrioten nichts entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Jedoch nicht von allen sogenannten Patrioten im gleichen Maß.

de.wikipedia.org

Er war ein Patriot, der stolz auf die historischen Wurzeln der slowakischen Nation war.

de.wikipedia.org

Dass seine Mutter plötzlich fließend albanisch spricht, irritiert Stavros ebenso sehr wie der nun auch ihn verbellende Patriot.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde es ersetzt durch die Silhouette eines Patrioten, der einen rot-weiß-blauen Dreispitz trägt.

de.wikipedia.org

Ehemals diente es als Truppenübungsplatz, seit 2007 wurden die Patriot-Stellungen abgebaut und zu naturnahen Biotopen umgestaltet.

de.wikipedia.org