Tłumaczenia dla hasła „Patron“ w niemiecko » słoweński słowniku

Patron(in) <-s, -e; -nen> [paˈtroːn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Patron HIST. (Schirmherr):

Patron(in)

zaščitnik(zaščitnica) r.m. (r.ż.)

2. Patron (Schutzheiliger):

Patron(in)

zavetnik(zavetnica) r.m. (r.ż.)

3. Patron (Kerl):

Patron(in)

patron r.m. przen.

ein komischer Patron

čuden patron

Przykładowe zdania ze słowem Patron

ein komischer Patron

čuden patron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der linken Seite wandern die Patronen in eine Förderschnecke in der Drehachse des Turmes, welche die Munition senkrecht nach oben führt.

de.wikipedia.org

Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.

de.wikipedia.org

Die Ärmel des Patrons der Holzarbeiter sind bis zum Ellenbogen aufgekrempelt.

de.wikipedia.org

Die Patronen enthielten Film für 12 Aufnahmen im gewohnten Format 24 mm × 36 mm.

de.wikipedia.org

Da manche Kirchenpatrone zu bestimmten Zeiten besonders beliebt waren, kann man oft vom Patron auf das Alter der Kirchen schließen.

de.wikipedia.org

Ungefähr 10.000 Stück wurden auf die deutsche Patrone 7,92 × 57 mm umgestellt.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die verwendete Patrone, deren Rand die Ursache für zahlreiche Probleme bei der Munitionszuführung während des automatischen Nachladens war.

de.wikipedia.org

Diese Stiftung sicherte dem Patron und seinen Erben gewisse Ehrenvorrechte (Sitz im Chor oder Patronatsloge, Begräbnis in der Kirche) und das Präsentationsrecht für die Pfarrstelle.

de.wikipedia.org

Nach der Entwicklung der Patrone entwickelte die chinesische Rüstungsindustrie eine Reihe moderner Sturmgewehre und Maschinengewehre für diese Munition.

de.wikipedia.org

Jede der Bohrungen nahm eine Metallröhre auf, die sieben Patronen fasste.

de.wikipedia.org