Tłumaczenia dla hasła „Pelerine“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pelerina

Pelerine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine tiefbraune Pelerine verhüllt den Körper vom Hals bis zu den Knien.

de.wikipedia.org

Über den Rock fällt eine Pelerine, deren Faltenwurf gut zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Unter Beigabe von Brokatstoff wurden früher Capes und Pelerinen daraus gearbeitet.

de.wikipedia.org

Unter dem Kragen war eine ellbogenlange Pelerine befestigt, die die Oberarme bedeckte.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören die Pastellbildern Mädchen mit einem Sommerhut, Auf der Bank und Junge Frau am Meeresstrand sowie die Ölgemälde Der Frühling und Junge Frau mit Pelerine.

de.wikipedia.org

Ein Mantel mit halblanger Pelerine, der im Winter mit Pelzfutter, Pelzkragen und Pelzmanschetten getragen wurde, zu seiner Zeit ein Höhepunkt der Eleganz.

de.wikipedia.org

Außer den Federn wurden zu der Zeit auch vereinzelt die von den Oberfedern befreiten Felle genutzt, um Pelerinen und Kragen daraus zu machen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen trägt sie eine Pelerine und hat einen Hund bei sich.

de.wikipedia.org

Die über dem Mantel befindliche Pelerine ermöglichte es dem angehenden König, den Mantel auch geschlossen zu tragen.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die – bis auf die Farbe – fast identische Kleidung in den Bildern Auf der Bank und Junge Frau mit Pelerine.

de.wikipedia.org